16:37 

mantis strikes back

полупроводник
её ноябрьство Катрина Кейнс | синяя сойка в голубой траве
иногда я делаю так :3

Название: Добро пожаловать на матч по квиддичу
Автор: bondboy68, разрешение на перевод получено
Фандом: Welcome to Night Vale, ГП
Пейринг: Карлос/Сесил
Рейтинг: PG
Размер: драббл, 833 слова перевода, 962 оригинала
Категория: матч в разгаре, об чём вы! преслэш
Жанр: флафф
Описание: Никто уже не помнит, кто именно позволил Сесилу комментировать матчи. Впрочем, у него неплохо получается. Если его не заносит.
Примечание: от автора: Сесил в Хаффлпаффе, Карлос в Рэйвенкло.
от переводчика: богомол болеет и не может сам складывать слова, богомол скучает на работе - богомол переводит драбблэ.

читать

@темы: фанфикшн, переводы, Сесил, Кроссовер, Карлос

Комментарии
2013-11-19 в 16:49 

Hug you
хомяки и гвозди
иногда я делаю так :3 Оооо спасибо тебе!

2013-11-19 в 17:03 

песнь дерева
Не мешай свершаться тому, что свершается. Ты должен бесстрастно взирать на добро и зло, на красоту и уродство, на мудрость и глупость, всё это для тебя отныне едино. (Бесконечная история)
Во время прочтения этого перевода нельзя есть.
Это отличный кроссовер, Сесил даже разговаривает в похожем стиле. Если можете, передайте, пожалуйста, автору моё восхищение.
И отдельное спасибо за перевод, он чудесен.

2013-11-19 в 21:24 

Alexandra Price
Мы хотим чего-то здесь и сейчас. А у Вселенной, как известно, есть 3 ответа для нас: «Да», «Да, но попозже» и »У меня есть что-то получше для тебя»
ыыы, это чудесно)

2013-11-19 в 21:38 

Wintersmith
«Вы недостойны тех химических элементов, из которых состоите».
восхитительная вещь! очень хорошо вышло, даже чудесно)

2013-11-19 в 21:56 

педобраз
Сесил в Хаффлпаффе, Карлос в Рэйвенкло.
во всех кроссоверах :lol: это уже фанонный канон)

2013-11-23 в 23:56 

Poltavka
Натали. Упёртая зануда. Всем спаффям спаффь (с)
Фик хорош, и перевод тоже:vo:

   

Welcome to Night Vale

главная